Change wording of "Unhealthy Athlete" widget to "Athlete Flags"

Clients worried about the wrong person seeing the title and making assumptions about that athletes in the widget.