Team Chat Polls

Add ability to send a Poll to a team chat.

Initial features:
- Allow each user to vote on a single predefined option from a list

Future features:
- Allow users to cast more than one vote
- Allow users to add their own options to the poll, if enabled
- Mark the poll as "done", either manually, or by time-limit. Post the results into the chat.